2017年12月29日 星期五

[英文小說推薦] Wonder ☛《奇蹟男孩》電影原著小說!簡單又帶點正面能量的溫馨作品!


13510287



推薦程度 4.5 / 5★
英文難度 1 / 3★



______________________________




☛故事簡介


「我不會把我的長相描述給你聽的。無論你腦中有什麼想像,恐怕都比那要糟得多。」——奧吉,十歲


怪物、外星人、噁心鬼、蜥蜴臉、突變人……

  
別人總是在他背後交頭接耳、竊竊私語。有些是無心之言,但更多是惡意的嘲笑。他是奧吉,遺傳了父母極罕見的隱性基因,天生顏面殘缺,像有人用大鉗子把他的臉從中間壓扁。小時候,他不論走到哪都戴著一頂太空人頭盔,因為唯有躲在頭盔之下,才不會有人對他指指點點。

十歲這一年,奧吉第一次踏進學校,進入霸凌盛行的殘酷青春期。


奧吉的入學像是一顆震撼彈,深深影響了他周圍的人。作者除了描繪奧吉眼中的世界,也加入他同學、姊姊、姊姊的男友等六個青少年的多重敘事觀點,透過他們不同的快樂、煩惱、困惑和掙扎,逐漸拼湊出事件的全貌。


(改自博客來簡介)






☛國內外得獎記錄


- 「好書大家讀」年度最佳少年兒童讀物
- 博客來、誠品書店年度暢銷書
- 博客來網路書店童書年度之最
- 教育部中小學新生閱讀選書
- 美國亞馬遜網路書店Top1
- 《紐約時報》暢銷排行榜Top1

- 美國邦諾書店排行榜Top1




☛出版日期 / 系列介紹


Wonder》

原文:2012 / 2月   博客來

中文:2017/11月    博客來



其實英文版還有出番外,是以其他角色的觀點來寫的~

可以分別從Julian、Auggie的老朋友Christopher,和同學Charlotte的角度來看Auggie的出現帶給他們什麼影響~


Auggie & Me: Three Wonder Stories (Wonder #1.5, 1.6, 1.7)




☛心得




這本書用字超級簡單,其實可以算是青少年讀物或是童書。


有些人可能會覺得文筆不華麗都很平鋪直述,但這也是因為他是August的角度寫的(畢竟10歲),所以不會有很難的單字!

而且每個章節其實都很短!大概一兩頁就一個章節。每個章節會輪流用不同人的角度來講故事,所以可以看看其他人表現出來的舉動跟心裡想的是不是有點落差。



故事算蠻短的,但作者還是有辦法讓每個角色都有自己的特色!

看這本書的時候,最喜歡看Pullman家的人互動,覺得他們雖然會起口角,但都能很正面的解決,整個家庭的氣氛就很溫馨!!




另外,看完也覺得Auggie真的是個EQ超級高的小孩!有些同學也沒和他有什麼過節,純粹就是看他長得特別就決定欺負他,講話還真的有夠毒!但是Auggie都能很適當的忽略那些帶刺的話,不傷和氣的繼續做自己,甚至還能用很幽默的方式化解尷尬的氣氛!


看著Auggie決定突破自己的舒適圈去上學,到他交到朋友,讓身別的人接受他的與眾不同,而且喜歡和他相處,讓整部小說都有一種很溫馨的感覺!



推薦給覺得自己英文單字量不夠多,但想嘗試看看英文小說的人!


或是想看點輕鬆的故事,還有一點正面能量的溫馨作品!





______________________________







另外,這本小說也翻拍成電影囉~















[最新文章]

[英文小說推薦] Still me ☛改拍成電影《我就要你好好的》小說再出續集了!

“There is a great consolation in simply doing something you love.” Still Me (Me Before You #3) 推薦程度 5 / 5★